11:5. କିନ୍ତୁ ବତ୍ଶବୋ ଗର୍ଭବତୀ ହୁଅନ୍ତେ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକକ୍ସ୍ଟ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାଇ କହିଲେ, "ମୁ ଗର୍ଭବତୀ ହାଇେଛି।"

11:5. The woman conceived and then sent word to David saying, "I'm pregnant."

11:5. Later, when Bathsheba discovered that she was pregnant, she sent David a message, saying, "I'm pregnant."

11:5. And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

11:5. And the woman conceived, and she sent and told David, "I am pregnant."

11:5. And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child.

11:5. And the woman conceived; and she sent and told David, "I am with child."

11:5. And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

11:5. and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, `I [am] conceiving.`

11:5. Later, Bathsheba became pregnant. She sent word to him saying, "I am pregnant."

11:5. The woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

11:5. And the woman H802 conceived, H2029 and sent H7971 and told H5046 David, H1732 and said, H559 I H595 [am] with child. H2030